{"id":14931,"date":"2018-11-08T10:56:07","date_gmt":"2018-11-08T09:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/enretec.ch\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2023-11-09T10:57:06","modified_gmt":"2023-11-09T09:57:06","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/contact\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de l&rsquo;entreprise d&rsquo;\u00e9limination des d\u00e9chets enretec Suisse GmbH<\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p>L&rsquo;entreprise de gestion des d\u00e9chets enretec Suisse GmbH prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection des donn\u00e9es personnelles. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<br\/>collecter, traiter et prot\u00e9ger les donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nom et coordonn\u00e9es du responsable<\/h3>\n\n\n\n<p>Responsable au sens de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD)<\/p>\n\n\n\n<p>enretec Suisse GmbH<br\/>10, rue Trischli<br\/>CH-9400 Rorschach<br\/>Suisse<br\/>T\u00e9l\u00e9phone : +41 62 511 22 63<br\/>Fax: 00800 777 888 33<br\/>Courrier \u00e9lectronique : office@enretec.ch<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> Objectif de la collecte et du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous collectons et traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel exclusivement aux fins suivantes: <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Pour la r\u00e9alisation de services d&rsquo;\u00e9limination des d\u00e9chets<br\/><strong>\u2022<\/strong>Pour la facturation de nos services<br\/><strong>\u2022<\/strong> Pour remplir nos obligations l\u00e9gales<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Type de donn\u00e9es trait\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous traitons les cat\u00e9gories suivantes de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Nom et coordonn\u00e9es (adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, e-mail) <br\/><strong>\u2022 <\/strong>Num\u00e9ro de client <br\/><strong>\u2022 <\/strong>Informations sur les services que nous fournissons<br\/><strong>\u2022<\/strong> Donn\u00e9es de facturation<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Transfert de donn\u00e9es \u00e0 des tiers<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous ne transmettons des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers que si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de nos services ou si nous y sommes contraints par la loi. Pour d\u00e9clencher les ordres d&rsquo;enl\u00e8vement, nous transmettons les donn\u00e9es pertinentes du client \u00e0 la Poste suisse. Par ailleurs, nous transmettons \u00e0 Kaladent AG les donn\u00e9es pertinentes relatives aux commandes et aux clients afin de d\u00e9clencher de nouvelles commandes. Nous veillons \u00e0 ce que ces tiers respectent \u00e9galement les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la LPD et aux autres lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Wir werden keine personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben, die nicht in direktem Zusammenhang mit der Erbringung unserer Dienstleistungen stehen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Matomo<\/h3>\n\n\n\n<p><code><p id=\"matomo_opted_out_intro\" style=\"display:none;\">Opt-out abgeschlossen; Ihre Besuche auf dieser Webseite werden nicht vom Webanalysetool erfasst. Bitte beachten Sie, dass auch der Matomo-Deaktivierungs-Cookie dieser Webseite gel\u00f6scht wird, wenn Sie die in Ihrem Browser abgelegten Cookies entfernen. Au\u00dferdem m\u00fcssen Sie, wenn Sie einen anderen Computer oder einen anderen Webbrowser verwenden, die Deaktivierungsprozedur nochmals absolvieren.<\/p><p id=\"matomo_opted_in_intro\" >Sie haben die M\u00f6glichkeit zu verhindern, dass von Ihnen hier get\u00e4tigte Aktionen analysiert und verkn\u00fcpft werden. Dies wird Ihre Privatsph\u00e4re sch\u00fctzen, aber wird auch den Besitzer daran hindern, aus Ihren Aktionen zu lernen und die Bedienbarkeit f\u00fcr Sie und andere Benutzer zu verbessern.<\/p><form>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"matomo_optout_checkbox\" checked=\"checked\"\/>\n        <label for=\"matomo_optout_checkbox\"><strong>\n        <span id=\"matomo_opted_in_label\" >Ihr Besuch dieser Webseite wird aktuell von der Matomo Webanalyse erfasst. Diese Checkbox abw\u00e4hlen f\u00fcr Opt-Out.<\/span>\n\t\t<span id=\"matomo_opted_out_label\" style=\"display:none;\">Ihr Besuch dieser Webseite wird aktuell von der Matomo Webanalyse nicht erfasst. Diese Checkbox aktivieren f\u00fcr Opt-In.<\/span>\n        <\/strong><\/label><\/form><noscript><p><strong style=\"color: #ff0000;\">This opt out feature requires JavaScript.<\/strong><\/p><\/noscript><p id=\"matomo_outout_err_cookies\" style=\"display: none;\"><strong>Die Tracking opt-out Funktion ben\u00f6tigt aktivierte Cookies.<\/strong><\/p><\/code><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p>En tant que personne concern\u00e9e, vous avez certains droits en vertu de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) en ce qui concerne le traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Vous avez notamment les droits suivants:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2022 Droit \u00e0 l&rsquo;information:<\/strong> Vous avez le droit de demander des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous avons enregistr\u00e9es \u00e0 votre sujet.<br\/><strong>\u2022 Droit de rectification:<\/strong> Vous avez le droit de nous demander de rectifier des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes ou incompl\u00e8tes.<br\/><strong>\u2022 Droit \u00e0 l&rsquo;effacement: <\/strong>Vous avez le droit de demander la suppression de vos donn\u00e9es personnelles si elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins susmentionn\u00e9es ou si nous ne sommes pas l\u00e9galement tenus de les conserver.<br\/><strong>\u2022 Droit \u00e0 la limitation du traitement:<\/strong> Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si vous contestez l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es, si le traitement est illicite ou si nous n&rsquo;avons plus besoin des donn\u00e9es, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice.<br\/><strong>\u2022 Droit d&rsquo;opposition:<\/strong> Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dans la mesure o\u00f9 nous traitons ces donn\u00e9es sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Nous ne traiterons alors plus vos donn\u00e9es, \u00e0 moins que nous puissions d\u00e9montrer qu&rsquo;il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, vos droits et vos libert\u00e9s.<br\/><strong>\u2022 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es:<\/strong> Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, ou de demander qu&rsquo;elles soient transmises \u00e0 un autre responsable du traitement, \u00e0 condition que le traitement soit fond\u00e9 sur votre consentement ou sur un contrat et qu&rsquo;il soit effectu\u00e9 de mani\u00e8re automatis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez faire valoir vos droits \u00e0 tout moment en utilisant les coordonn\u00e9es mentionn\u00e9es ci-dessus. Nous examinerons votre demande dans les plus brefs d\u00e9lais et vous enverrons une r\u00e9ponse.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre la perte, l&rsquo;utilisation abusive et l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9. Nos collaborateurs sont tenus \u00e0 la confidentialit\u00e9 et au respect de la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous ne conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu&rsquo;aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire aux fins susmentionn\u00e9es ou que nous sommes l\u00e9galement tenus de conserver les donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modifications de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier \u00e0 tout moment la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. La version la plus r\u00e9cente est disponible sur notre site web<em>.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:129px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de l&rsquo;entreprise d&rsquo;\u00e9limination des d\u00e9chets enretec Suisse GmbH G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s L&rsquo;entreprise de gestion des d\u00e9chets enretec Suisse GmbH prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection des donn\u00e9es personnelles. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.collecter, traiter et prot\u00e9ger les donn\u00e9es. Nom et coordonn\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":14933,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14931","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Protection des donn\u00e9es - enretec Suisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/enretec.ch\/fr\/contact\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es - enretec Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de l&rsquo;entreprise d&rsquo;\u00e9limination des d\u00e9chets enretec Suisse GmbH G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s L&rsquo;entreprise de gestion des d\u00e9chets enretec Suisse GmbH prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection des donn\u00e9es personnelles. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.collecter, traiter et prot\u00e9ger les donn\u00e9es. Nom et coordonn\u00e9es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/enretec.ch\/fr\/contact\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"enretec Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-09T09:57:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/enretec.ch\/fr\/contact\/protection-des-donnees\/\",\"url\":\"https:\/\/enretec.ch\/fr\/contact\/protection-des-donnees\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es - enretec Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/enretec.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-08T09:56:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-09T09:57:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/enretec.ch\/fr\/contact\/protection-des-donnees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/enretec.ch\/fr\/contact\/protection-des-donnees\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/enretec.ch\/fr\/contact\/protection-des-donnees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\/\/enretec.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/enretec.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/enretec.ch\/fr\/\",\"name\":\"enretec Suisse\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/enretec.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es - enretec Suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/contact\/protection-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es - enretec Suisse","og_description":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de l&rsquo;entreprise d&rsquo;\u00e9limination des d\u00e9chets enretec Suisse GmbH G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s L&rsquo;entreprise de gestion des d\u00e9chets enretec Suisse GmbH prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection des donn\u00e9es personnelles. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.collecter, traiter et prot\u00e9ger les donn\u00e9es. Nom et coordonn\u00e9es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/contact\/protection-des-donnees\/","og_site_name":"enretec Suisse","article_modified_time":"2023-11-09T09:57:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/contact\/protection-des-donnees\/","url":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/contact\/protection-des-donnees\/","name":"Protection des donn\u00e9es - enretec Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-11-08T09:56:07+00:00","dateModified":"2023-11-09T09:57:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/contact\/protection-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/enretec.ch\/fr\/contact\/protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/contact\/protection-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/","name":"enretec Suisse","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14932,"href":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14931\/revisions\/14932"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enretec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}